Skeletons serve as a charm against lightning.
|
Els esquelets serveixen com a encanteri contra els llampecs.
|
Font: wikimedia
|
The incantation was written in italics.
|
L’encanteri estava escrit en cursiva.
|
Font: Covost2
|
Now the charm began to work.
|
Ara l’encanteri començava a funcionar.
|
Font: Covost2
|
As an art, it is really a shortcut to escape from Art.
|
Com a art és una drecera per escapar de l’Art.
|
Font: MaCoCu
|
They mistakenly administer the charm to the sleeping Lysander instead of Demetrius.
|
Per error apliquen l’encanteri a Lisandre adormit en lloc de Demetri.
|
Font: Covost2
|
Each spell costs a certain number of magic points to cast.
|
Cada encanteri costa una certa quantitat de punts màgics per fer-lo.
|
Font: Covost2
|
But before I get into showing you how artists are reclaiming anatomy today, it’s important to understand how art influenced anatomy in the past.
|
Però abans d’ensenyar-vos, com l’art recupera l’anatomia, cal entendre com l’anatomia s’ha vist influïda per l’art.
|
Font: TedTalks
|
A similar magical device is the "lemon and pins" charm.
|
Un dispositiu màgic similar és l’encanteri “llimona i agulles”.
|
Font: Covost2
|
The Palau Robert Blossoms under the Orchid Spell
|
El Palau Robert floreix sota l’encanteri de les orquídies
|
Font: MaCoCu
|
Nature hath deserted the connection, and Art cannot supply her place.
|
La natura ha abandonat la unió, i l’art no pot suplir-ne el lloc.
|
Font: riurau-editors
|
Mostra més exemples
|